C’est quoi le langage inclusif ?

Dans un monde indéniablement diversifié, se demander ” qu’est-ce que le langage inclusif ? ” nous amène à nous interroger sur l’usage générique du masculin dans le langage formel. Pourquoi ? Parce qu’elle place l’homme et son point de vue au centre de tout ce qui existe. Cette “vision du monde et des relations sociales centrée sur le point de vue masculin” est connue sous le nom d'”androcentrisme”.

Quelles questions sur le langage inclusif ? Cette pratique linguistique concentre sa critique sur le regard masculin en tant que position centrale dans le monde, car non seulement il invisibilise le féminin, mais il marginalise également les personnes d’autres entités, comme les personnes transgenres.

Un langage égalitaire

C’est pourquoi les mouvements féministes et LGBT réclament un langage égalitaire qui représente réellement toutes les personnes, puisque, comme il est évident, il n’existe pas une seule vision du monde (masculine), ni deux (masculine et féminine). C’est une notion que l’on voit dans tous les magazines lgbt come celui-ci.

En outre, la langue ne doit pas seulement être comprise comme un système de signes ou une capacité à exprimer des sentiments ou des pensées par des mots ; la langue est aussi une construction sociale, puisqu’elle établit des réalités et des identités. Et c’est précisément ce que le langage inclusif devrait refléter.

Par conséquent, pour comprendre l’approche du langage inclusif, il faut d’abord comprendre et apprécier le large éventail de la diversité : race, genre, ethnicité, statut socio-économique, âge, culture, sexe, identité de genre, handicap, etc.

Qu’est-ce que le langage inclusif : définition

Également appelé langage inclusif, langage égalitaire ou langage non sexiste, le langage inclusif est une pratique linguistique qui, en plus d’éviter le sexisme, intègre les identités féminine, masculine et autres.

Cependant, d’autres définitions ayant une approche non sexiste soulignent que “le langage inclusif fait référence à toute expression verbale ou écrite qui utilise de préférence un vocabulaire neutre, ou qui met en évidence le masculin et le féminin, en évitant les généralisations du masculin pour les situations ou les activités où apparaissent des femmes et des hommes”, comme celle que l’on trouve dans le Guide du langage inclusif de genre du Conseil national de la culture et des arts (CNCA) du gouvernement chilien.

Langage inclusif non sexiste

Le langage inclusif est utilisé de différentes manières, tant à l’écrit qu’à l’oral, et en fonction de cela, un groupe spécifique de personnes est inclus et rendu visible. De manière générale, on peut dire qu’il existe 1 type de langage inclusif, que nous allons maintenant expliquer.

C’est le langage utilisé pour représenter les hommes et les femmes. Nous faisons référence à ce type de langage inclusif lorsqu’au lieu d’utiliser le masculin générique pour désigner les hommes et les femmes, le pronom féminin est explicitement inclus chaque fois que nécessaire.

Nous pouvons en voir un exemple lorsque, dans un article comme celui-ci, nous ne faisons pas seulement référence aux personnes qui le lisent en tant que “les lecteurs”, mais nous incluons une référence pour que les femmes se sentent également identifiées comme faisant partie du public cible. Vous trouverez ci-dessous quelques exemples du fonctionnement d’un langage inclusif non sexiste.